KIT CHLORATION & CONTROLE DE L'EAU (10.000 pers./1 semaine)

https://unicat.msf.org/cat/product/15683
STD KWATKCHL01-

Article valide

Ancien(s) Code(s): -X
Les matières et produits dangereux (identifiés par leur numéro ONU de transport à 4 chiffres) doivent être transportés sous certaines conditions comme spécifié dans la fiche de données de sécurité (MSDS).
Le produit fait partie d'au moins un kit. Un kit est un ensemble de produits (médicaux et/ou logistiques) qui sont nécessaires pour une certaine intervention en cas d'urgence. Le choix et la quantité des articles reflètent les protocoles de MSF pour cette situation spécifique. L'utilisation de kits permet de démarrer une intervention sans évaluation détaillée.
Souscriptions OC: inclus dans les outils d'approvisionnement ou de commande sur le terrain (p.ex. UniField)
Souscriptions SC: inclus dans les outils d'approvisionnement ou de commande sur le terrain
Validations OC: approuvé pour l’approvisionnement et l'utilisation par un CO pour des commandes internationales ou locales précisant le contexte et l'activité dans les listes d’activités médicales standards (MSL)

Cette combinaison n'existe pas.

Voir Relations

Ajouter le produit à la liste

   

Ajouter le kit à la liste

   

KIT CHLORATION & CONTROLE DE L'EAU (10.000 pers./1 semaine)

Définition

Kit destiné à la désinfection de l'eau potable. Peut aussi être utilisé pour la préparation des solutions de chlore.

Indications

​​KIT

Le kit contient:

  • Assez de produit générant du chlore (NaDCC) pour désinfecter au moins 1.400 m³ d'eau (= 10.000 personnes pendant une semaine [20 litres/personne/jour], ou 500 familles pendant un mois). Pour plus de détails, voir la fiche technique dans le Catalogue logistique, "CWAT / Eau et assainissement"
  • l'Équipement de Protection Individuelle pour l'opérateur
  • le matériel pour analyser l'eau avant et après la désinfection (tube de turbidité et testeur pour le pH et la concentration en chlore résiduel libre)
  • le matériel de dosage (l'essai de floculation)

Conditionnement

Le produit générateur de chlore (NaDCC) est conditionné séparément et est inclus dans un module "RTR" (transport réglementé).

Le pourcentage de chlore actif doit figurer sur l'emballage.

Conseils d'utilisation

Toujours contrôler la turbidité avant de chlorer l'eau. Idéalement, la turbidité de l'eau à chlorer doit être <5 NTU. L'eau avec une turbidité jusqu'à 20 NTU est acceptable dans des contextes d'urgence.

Effectuer des visites de supervision régulières à tous les points de distribution d'eau et contrôler le chlore résiduel.

Remarque

Le goût et/ou l'odeur de chlore ne sont pas la preuve de la présence de chlore libre résiduel dans l'eau.

Désinfection de l'eau potable

Pour la chloration de l'eau potable, on utilise une solution "mère" à 1% de chlore actif.

Cette solution mère est préparée en diluant une cuillerée de NaDCC (utiliser le doseur en plastique fourni avec le kit) dans un litre d'eau.

La solution mère doit être conservée dans un récipient hermétique, opaque, et non métallique, à l'abri de la lumière et de la chaleur. Elle doit être renouvelée chaque semaine.

Pour plus d'information et des instructions voir "Technicien Sanitaire en situations précaires", MSF, 2e édition, 2010:

  • F.T. 2.13 Mesure de la turbidité
  • F.T. 2.19 Produits générateurs de chlore
  • F.T. 2.20 Préparation et utilisation de solutions chlorées à des fins de désinfection
  • F.T. 2.21 Chloration de l'eau potable par lots ("batch")
  • F.T. 2.22 Vérification de la chloration
  • F.T. 2.23 Chloration en seau

Précautions d'Emploi

  • Le personnel responsable pour la chloration et la préparation des solutions chlorées doit être formé adéquatement.
  • Le NaDCC est un produit dangereux: porter le tablier, les lunettes de protection et les gants fournis dans le kit pendant la préparation des solutions concentrées
  • Éviter d'inhaler des vapeurs et des poussières lors des manipulations de chlore
  • Ne pas exposer à la flamme, ne pas incinérer
  • Ne jamais mélanger le NaDCC avec d'autres produits générant du chlore (ex: NaDCC).
  • Ne jamais mélanger les solutions de chlore avec des détergents (sauf s'il s'agit de détergents anioniques comme le savon mou), ni avec des solutions acides (ex: urines) car cela peut libérer du gaz toxique
  • En cas d'exposition accidentelle ou pendant le stockage à des émanations concentrées de chlore, ou pour reconditionner de grandes quantités de produits générateurs de chlore, il est indispensable de protéger correctement le personnel (voir "MODULE EPI, pour l'exposition au chlore" dans la liste des articles apparentés ci-dessous)

Transport Marchandises Dangereuses

Les produits générant du chlore (NaDCC) qui sont inclus dans le kit sont classifiés comme étant des "produits dangereux." Par conséquent, certaines règles s'appliquent sur leur conditionnement et leur transport.

Conservation

  • Stocker dans un endroit sec et ventilé. Veiller à bien refermer les récipients après utilisation.
  • Stocker à part des aliments et des boissons
  • Conserver hors de portée des enfants
  • Bonne conservation (perte: 2 à 5 % de chlore actif par an)
Des informations confidentielles ont été cachées Se Connecter pour consulter ces informations